[tentang senyum itu]

Bismillahirahmanirahim.

 

mahu ukir senyuman itu mudah, 

tetapi tidak semua mampu merasa maksudnya.

  

有时候,

露出笑脸,
只是不想让你担心或难过,
但其实、我没有你想象中那么坚强。

 

*kadang-kadang,

mengukir senyuman,

hanya cuma tidak mahu kamu bimbang,

tetapi hakikatnya, saya tidak sekuat yang kamu rasakan.

雨水落下来是因为天空无法承受它的重量,
眼泪掉下来是因为心再也无法承受那样的伤痛。

 

*hujan merintis turun kerana langit tidak lagi mampu menanggung berat,

air mata menitik kerana hati tidak lagi mampu merasa kelukaan.

 

tetapi, tetap senyumlah, selagi kesempatan itu maseh ada..

:)